Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

вялая копия

Толкование Перевод

1 вялая копия

Polygraphy: flat copy

Универсальный русско-английский словарь > вялая копия
2 вялая копия

Polygraphy: flat copy

Универсальный русско-английский словарь > вялая копия
3 копия

1. ж. copy

заверять копию — authenticate a copy

за копию — per copy

снимать копию — copy

снимать копию с — copy

вялая копия — soft copy

синяя копия — blue copy

2. ж. полигр. duplicate, copy

разгрузочная копия — unloaded copy

широкоформатная копия — large copy

«экранная» копия — screen hard copy

копия фактуры — copy of the invoice

уведомительная копия — advance copy

3. ж. кфт. print

диазотипная копия — diazo copy

полноформатная копия — full-size print

негативная синяя копия — whiteline print

отпечатанная копия; оттиск — printed copy

диазотипная копия, диазокопия — diazo print

контрольная копия кинофильма — master print

Синонимический ряд:

снимок (сущ.) снимок; список

Русско-английский большой базовый словарь > копия
4 точная копия

1. shadow copy

идентичная копия — replicated copy

моментальная копия — snapshot copy

недокументальная копия — soft copy

обработанная копия — finished copy

разгрузочная копия — unloaded copy

2. replica

3. exact copy

за копию — per copy

снимать копию — copy

снимать копию с — copy

вялая копия — soft copy

синяя копия — blue copy

4. facsimile

факсимильная копия — facsimile draft

факсимильная копия документа — facsimile document

5. fax

6. close copy

полная копия — deep copy

тёмная копия — dull copy

темная копия — dull copy

резкая копия — crisp copy

твердая копия — hard copy

7. true copy

число копий — copy number

чистая копия — clear copy

бумажная копия — hard copy

копия проекта — draft copy

печатная копия — hard copy

Русско-английский большой базовый словарь > точная копия
5 контрольная копия

1. кфт. answer print

окрашенная копия — dyed print

пленка с копиями — print film

монтажная копия — answer print

прокатная копия — release print

рефлексная копия — reflex print

2. полигр. master sheet of tissue paper

прокатная копия — release print

световая копия — dye-line copy

фотостатная копия — photostat

копия чертежа — tracing

за копию — per copy

копия — second sheet

вялая копия — soft copy

основные копии — master copies

недокументальная копия — soft copy

Русско-английский большой базовый словарь > контрольная копия
6 заверенная копия

1. attested copy

за копию — per copy

снимать копию — copy

снимать копию с — copy

вялая копия — soft copy

синяя копия — blue copy

2. certificated copy

машинописный экземпляр; машинописная копия — typewriter copy

снять копию с подлинника — to take a copy from the original

контрафактный экземпляр; контрафактная копия — pirated copy

чистая копия; светлая копия; прозрачная копия — clear copy

копия с термически закрепленным изображением — fused copy

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > заверенная копия
7 точная копия

1. exact copy

за копию — per copy

снимать копию — copy

снимать копию с — copy

вялая копия — soft copy

синяя копия — blue copy

2. diplomatic copy

обработанная копия — finished copy

разгрузочная копия — unloaded copy

широкоформатная копия — large copy

«экранная» копия — screen hard copy

копия фактуры — copy of the invoice

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > точная копия
8 документальная копия

1. hard copy

за копию — per copy

снимать копию — copy

снимать копию с — copy

вялая копия — soft copy

синяя копия — blue copy

2. hardcopy

выдавать документальную копию — hardcopy

твердая копия чертежа — hardcopy drawing

Русско-английский большой базовый словарь > документальная копия
9 идентичная копия

replicated copy

за копию — per copy

снимать копию — copy

снимать копию с — copy

вялая копия — soft copy

синяя копия — blue copy

Русско-английский большой базовый словарь > идентичная копия
10 недокументальная копия

soft copy

за копию — per copy

снимать копию — copy

снимать копию с — copy

вялая копия — soft copy

синяя копия — blue copy

Русско-английский большой базовый словарь > недокументальная копия
11 основная копия

primary copy

за копию — per copy

снимать копию — copy

снимать копию с — copy

вялая копия — soft copy

синяя копия — blue copy

Русско-английский большой базовый словарь > основная копия
12 бумажная копия

hard copy

за копию — per copy

снимать копию — copy

снимать копию с — copy

вялая копия — soft copy

синяя копия — blue copy

Русско-английский словарь по информационным технологиям > бумажная копия
13 полная копия

deep copy

за копию — per copy

снимать копию — copy

снимать копию с — copy

вялая копия — soft copy

синяя копия — blue copy

Русско-английский словарь по информационным технологиям > полная копия
14 завершенная копия

authenticated copy

за копию — per copy

снимать копию — copy

снимать копию с — copy

вялая копия — soft copy

синяя копия — blue copy

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > завершенная копия
15 дублирующая копия

backup copy

за копию — per copy

снимать копию — copy

копии — backup copies

снимать копию с — copy

вялая копия — soft copy

Русско-английский большой базовый словарь > дублирующая копия
16 заверит копию

1. attest a copy

за копию — per copy

снимать копию — copy

снимать копию с — copy

вялая копия — soft copy

синяя копия — blue copy

2. attesting a copy

полная копия — deep copy

тёмная копия — dull copy

темная копия — dull copy

резкая копия — crisp copy

твердая копия — hard copy

Русско-английский военно-политический словарь > заверит копию
17 flat copy

неконтрастная копия; «вялая» копия

Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > flat copy
18 soft copy

1. «вялая» копия

2. недокументальная копия ( в виде изображения на экране дисплея)

Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > soft copy
19 число копий

copy number

за копию — per copy

снимать копию — copy

снимать копию с — copy

вялая копия — soft copy

синяя копия — blue copy

Русско-английский научный словарь > число копий

См. также в других словарях:

Flat copy — Неконтрастная копия; «вялая» копия; Непрозрачный оригинал … Краткий толковый словарь по полиграфии
Гиберти — Гиберти, Лоренцо Бронзовые ворота … Википедия
Лоренцо Гиберти — Бронзовые ворота Пир Ирода, позолоченное дерево, 1423 1427. Баптистерий. Флоренция Гиберти, Лоренцо (ок. 1378 1455) итальянский скульптор, ювелир, историк искусства. Представитель Раннего Возрождения. Один из величайших мастеров рельефа. Жил во… … Википедия
Мадонна у лестницы — Микеланджело «Мадонна у лестницы», ок. 1490 … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

вялая копия

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

вялая копия

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: